Советовать фильм — занятие неблагодарное. Фильм, снятый по книге, тем более, особенно если собеседник знаком с первоисточником. Не устроить может что угодно: искажение сюжета, подбор актеров, режиссерская интерпретация основной идеи. И все же рискнем предложить три снятые в 2020 году экранизации литературных произведений, заслуживающие внимания.
Фильмы
Книги
«Любовник женился, но меня не оставил»30956
Почему после удачных свиданий мужчины перестают звонить?296451
«Дети выросли, живу одна, тяжело переношу одиночество»279292
«И ПОВСЮДУ ТЛЕЮТ ПОЖАРЫ»
Экранизация одноименной книги Селесты Инг; США, 2020 год, 8 серий.
Шейкер-Хайтс — идеальный городок. Примерно такой, как Монтерей в «Большой маленькой лжи» или Степфорд в «Степфордских женах». Лучшие школы, соседский патруль, выровненный по линейке газон, горожане с активной жизненной позицией. И они, горожане, тоже идеальные — совместные семейные торжества, домашняя выпечка, встречи книжного клуба. Или так только кажется?
Сюжет о том, что на самом деле может скрываться за безупречным «фасадом» (в кавычках и без), стар как мир — и сейчас, в эпоху Instagram-картинок как потаенного окошка в чужую красивую и благополучную жизнь, как никогда актуален. Как и история о том, что все может на деле оказаться совсем не тем, чем кажется.
Образцово-показательное семейство — не таким уж образцово-показательным. Прилежные, воспитанные, дружелюбные дети — не такими уж милыми, а маргинальные взрослые — куда более успешными и состоявшимися, чем можно себе представить. И в любой, абсолютно любой семье могут оказаться свои тайны, осколки разбитых вдребезги надежд, которые принято заметать под ковер. И хорошо бы разобраться со всем этим прежде, чем из искры недовольства разгорится пламя, которое в конце концов поглотит всю эту идеальную жизнь.
Что еще посмотреть
«Большая маленькая ложь» (США, 2017-2019, 2 сезона по 7 серий в каждом) — тот случай, когда, завершив первый сезон, возможно, стоило бы остановиться. Он сам по себе — вполне законченная история о том, что каждая семья несчастлива по-своему, но вместе мы, женщины, сила. В основе — одноименный роман Лианы Мориарти.
«НЕОРТОДОКСАЛЬНАЯ»
Экранизация автобиографического романа Деборы Фельдман «Неортодокс: скандальный отказ от моих хасидских корней»; Германия, 2020 год, 4 серии.
— Это Америка. Ты можешь принимать решения сама.
— Уильямсбург — не Америка. Вы не знаете правил.
Географический Уильямсбург, конечно, самая настоящая Америка: район расположен ни много ни мало в Бруклине. А вот культурно и ментально… Здесь живут хасиды, ортодоксальные иудеи, чей мир даже сегодня, в XXI веке, надежно отгорожен от остального Нью-Йорка толстым стеклом, не пропускающим новые веяния и позволяющим религиозной общине основательно «законсервироваться».
Впрочем, сквозь стекло за тем, что происходит по ту его сторону, можно хотя бы подсматривать, что и делает юная Эсти. Ей всего 17, очень хочется заниматься музыкой, хоть это и «греховно». А вот замуж не хочется совсем, но «нужно»: таковы правила ее общины.
Кстати, за оглашение этих правил автору романа «Неортодокс: скандальный отказ от моих хасидских корней» Деборе Фельдман здорово досталось от хасидов — якобы она очерняет само движение и подстрекает девушек устраивать личный мятеж.
Попало и режиссеру Марии Шрадер, но уже от кинокритиков: мол, образы хасидов и берлинцев (а именно в столицу Германии Эсти сбегает через год после все-таки состоявшейся свадьбы) получились слишком плоскими и клишированными, а сама экранизация — чересчур неброской.
Но, возможно, иногда это именно то, что нужно, чтобы донести основную идею. Она — в том, что следование традициям хорошо ровно до тех пор, пока не искажает наши представления о мире и не ограничивает нашу свободу жить так, как хочется. А так, конечно, бывает не только в том случае, если мы принадлежим к ультрарелигиозному течению.
Что еще посмотреть
«Под маской жиголо» (США, 2013) — фильм Джона Туртурро с Джоном же Туртурро в главной роли (в других ролях — Вуди Аллен, Шерон Стоун, Ванесса Паради и София Вергара). Герой Аллена предлагает нуждающемуся в деньгах приятелю «поработать» жиголо. Однажды на прием приходит девушка из ультрарелигиозной общины…
«НОРМАЛЬНЫЕ ЛЮДИ»
Экранизация одноименного бестселлера Салли Руни; Ирландия, 2020 год, 12 серий.
Она влюблена в него, он — в нее, но друг другу они не ровня. Она — изгой, он — один из самых популярных мальчиков в школе; она из обеспеченной семьи, а его мать в этой семье — всего лишь приходящая домработница. Сначала, в школе, он стыдится связи с ней, а потом наступает ее черед. При этом оба много рефлексируют, взрослеют, учатся выбирать — профессию, друзей, жизненную позицию.
Сам по себе сюжет настолько избит, что перестает быть важным: главное — то, как рассказана история. И если к первоисточнику вопросов нет (роман «Нормальные люди» быстро стал популярным, а его автора, ирландку Салли Руни, как только не называют: и «Сэлинджером для миллениалов / Snapchat / инфлюэнсеров», и «Джейн Остин времен Instagram»), то по поводу экранизации мнения полярные. Кто-то считает ее пронзительной и душераздирающей, кто-то — заунывной, а происходящее на экране — блеклым и вязким.
Возможно, это тот самый случай, когда впечатление от увиденного во многом зависит от того, в каком настроении и с какими ожиданиями начинать просмотр. «Нормальные люди» — вещь неброская, лишенная ярких драматических поворотов. И, возможно, именно поэтому распробовать ее получится не с первого раза.
Что еще посмотреть
· «13 причин почему» (США, 2017-2020, США, 4 сезона, всего 49 эпизодов) — кинороман взросления о том, каково это — быть тинейджером. Самый яркий из снятых на данный момент четырех сезонов — первый. В нем девушка-подросток кончает жизнь самоубийством, и ее приятелю предстоит разобраться, что привело к трагедии, прослушивая аудиокассеты, на которых покойная называет свои 13 причин.
· «Хорошо быть тихоней» (США, 2012) — Эмма Уотсон, Эзра Миллер и Логан Лерман в пронзительной, нежной и смешной экранизации одноименного романа Стивена Чбоски.
· «Конец ***ого мира» (Великобритания, 2017-2019, на данный момент снято 2 сезона) — подростки с психопатическими наклонностями (или нет) против всего мира.